En 2015, Julien, originaire de Verviers, part aux États-Unis pour y filmer les effets du changement climatique.
Au fil de ses rencontres, son périple à vélo change d’allure et s’achève 4 ans plus tard… Il se décide alors à nous guider Sur les Voix des Amériques. C’est ensuite en parapente que l’aventure continue en compagnie de Benjamin Jordan, un parapentiste qui ose le premier un vol de plus de 1 200 km au-dessus des Rocheuses.
On termine en apothéose avec Cédric Lachat, grimpeur classé dans le top 10 mondial, et certainement pas le dernier en matière de fines plaisanteries ! Séquences hallucinantes d’escalade dans le 9ème degré en falaise sur les 5 massifs de légende des Alpes suisses.